アートスペース 千代福, Artspace Chiyofuku

-地域間でのアートスペースネットワーク形成の意義-

「私達は、直接手を結び向かい合わなければならない」インターネットは、グローバリズムの新しい扉を開いた、溢れ出る情報. しかし、私達の差し出す手に直接触れるモノはまだ無い. ならば、共に歩み寄り、手を結ぼう、そして語ろう. 我々のいる場所が世界の中心なのだから.

-Meaning of the art space network formation between regions-

「We should ally directly and be opposite each other. 」 The Inter net opened the door of new globalism. lot of Information overflows and comes out. However, there is not touching with the our hand directly. Let's contact each other, take the hand , and talk . Because the place where we are is a center of the world.